Премьер-министр Республики Молдова Кирилл Габурич:

«Добрый день, дамы и господа! 

Благодарю вас за интерес, проявленный к этому важному событию в развитии молдавско-американских отношений. Сегодня я с особым удовольствием приветствую высокого гостя, заместителя госсекретаря США г-на Энтони Блинкена, который во второй раз посещает нашу страну. Он находится в Республике Молдова в рамках европейского турне, в ходе которого уже побывал во Франции, а в ближайшие дни посетит Великобританию и Германию. Поэтому я убежден, что некоторые поднятые нами сегодня вопросы, касающиеся европейского курса Республики Молдова и саммита «Восточного партнерства» в Риге в мае 2015 года, будут обсуждаться г-ном Блинкеном и с высокопоставленными  официальными лицами из европейских столиц.

Впрочем, именно Брюссель стал направлением, которое я абсолютно закономерно выбрал  для своего первого зарубежного  визита в качестве премьер-министра Республики Молдова. Диалог, который состоялся у меня с председателем Европейского совета Дональдом Туском, председателем  Европарламента Мартином Шульцем  и высоким представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Федерикой Могерини,  подтвердил  совпадение  наших взглядов относительно европейского будущего Молдовы и реформ, которые должны быть продолжены, в том числе при поддержке Европейского союза, чтобы европейская интеграция Республики Молдова осуществилась. Мы продолжим эти дискуссии и в формате Совета ассоциации, заседание которого состоится 16 марта этого года в Брюсселе, чтобы обсудить  ход внедрения  Соглашения об ассоциации и определить наилучшие способы взаимодействия с ЕС. Эти дискуссии нацелены на то, чтобы в полной мере освоить  возможности  этого формата на благо наших граждан.

Сегодняшний визит в Молдову г-на Блинкена, всего через две недели после инвеституры нового правительства, - красноречивое выражение постоянной политической поддержки, оказываемой Молдове Соединенными Штатами  в целях демократического развития,  реформирования и модернизации страны в контексте необратимого процесса европейский интеграции Молдовы, обязательства по которому взяло на себя новое правительство.

В ходе сегодняшней встречи у нас состоялась очень продуктивная дискуссия по приоритетным вопросам повестки дня двусторонних отношений, особенно в том, что касается углубления начатого между двумя странами в 2014 году стратегического диалога. Равным образом мы рассмотрели вопросы, касающиеся региональной безопасности, и я выразил благодарность заместителю госсекретаря США за проявленную солидарность усилиям Республики Молдова в укреплении государственности и территориальной целостности.

В связи с этим стоит упомянуть о резолюции Конгресса США о поддержке европейской интеграции Республики Молдова и территориальной целостности и суверенитета страны, этот документ был единогласно принят в 2014 году, и, помимо многочисленных визитов членов Конгресса США и высокопоставленных официальных лиц, может служить красноречивым примером поддержки, выражаемой Молдове американской политической элитой. Мы рассчитываем на активную роль американских партнеров в переговорах в формате «5+2» по урегулированию приднестровского конфликта на основе соблюдения принципов  суверенитета и территориальной целостности Республики Молдова.

Я также подтвердил факт, что мы и в дальнейшем полагаемся на поддержку США в модернизации нашей страны. Я поблагодарил заместителя госсекретаря США за значительную помощь, предоставленную США, в объеме в 1,2 млрд. долларов США, в течение последних 23 лет, что позволило нам начать множество  приоритетных реформ в области построения демократических институтов, рыночной экономики и продвижения основных свобод.

В этой связи я хотел бы подчеркнуть ощутимые результаты и положительные эффекты технической и финансовой помощи в размере 262 млн. долларов, предоставленной правительством США в рамках программы «Компакт» при посредстве   Корпорации «Вызовы тысячелетия»; эта помощь была направлена на модернизацию транспортной инфраструктуры (в том числе отметим  и трассу Сэрэтены-Сороки) и восстановление ирригационных систем в нашей стране. В ходе встречи был выражен повышенный интерес Республики Молдова к подписанию  с Корпорацией «Вызовы тысячелетия» новой программы «Компакт».

Не менее важная составляющая отношений между нашими странами - это  торгово-экономическое и инвестиционное сотрудничество. В ходе дискуссий был отмечен перезапуск в 2014 году, после почти девятилетнего перерыва,  работы молдавско-американского комитета по торгово-экономическому сотрудничеству. 

Уважаемый г-н заместитель госсекретаря!

Ваше присутствие в Кишиневе, в важный период демократического и европейского курса Республики Молдова, является точкой отсчета в  развитии стратегического диалога между нашими странами, и в то же время мобилизует нас в том, что касается  дальнейшего продвижения реформ в области юстиции, борьбы с коррупцией и модернизации нашей страны.

Благодарю вас за внимание и предоставляю слово заместителю госсекретаря США г-ну Энтони Блинкену».

Заместитель госсекретаря США Энтони Блинкен: 

«Благодарю, г-н премьер-министр! 

Я с удовольствием снова нахожусь в Молдове. Как отметил г-н премьер-министр, я здесь во  второй раз. Я был в Республике Молдова несколько лет назад, во время визита вице-президента США Джозефа Байдена.

Сегодня у меня состоялась насыщенная беседа с г-ном  премьер-министром, министром иностранных дел, а также с президентом страны. Я невероятно впечатлен высказанной вами, г-н премьер-министр, точкой зрения относительно развития Республики Молдова, прогрессом, который вы полны решимости дать людям. Во всех этих усилиях как руководство, так и народ  Республики Молдова получат поддержку американских властей.

Отношения между нашими странами никогда не были крепче, чем сейчас, и сегодня я прибыл сюда с очень простым посланием: выразить нашу неизменную поддержку Молдове и подтвердить нашу помощь конкретным и быстрым  действиям в целях реализации реформ, в которых Молдова нуждается для европейской интеграции.

Подписание Соглашения об ассоциации, о либерализации визового режима и свободной торговле стало  огромным успехом в этом отношении. Для многих из этих преимуществ потребуется время, чтобы народ полностью их ощутил. Результат, над которым работали молдавские власти, колоссален. Молдавские граждане, одновременно с интеграцией в Европу, получат доступ к крупнейшему единому рынку в мире. По мере развития промышленности, для молдавской продукции будут создаваться новые возможности для торговли, рабочие места, благосостояние. По мере продвижения по этому пути, фермер из Оргеева больше не будет беспокоиться о том, что выращенный им виноград, например, будет портиться на поле или на дороге из-за эмбарго.

Семье из Бельц тоже не придется беспокоиться о том, что у  нее не будет  отопления, потому что у вас будет  диверсификация источников энергии. С улучшением инвестиционного климата, по мере того, как вы будете бороться с коррупцией и укреплять верховенство права и независимую судебную систему, предприниматели будут приходить и инвестировать в Молдову и помогут вам укрепить потенциал учреждений, чтобы сделать страну более процветающей.

Таким образом, есть очень четкий путь в будущее, который начал премьер-министр и правительство и который мы решительно поддерживаем. Как отметил и г-н премьер-министр, в Вашингтоне, год назад, именно сегодня был запущен стратегический диалог между США и Молдовой, который направлен на укрепление нашего тесного сотрудничества в крайне важных областях, включая энергетику, безопасность, укрепление вашей демократии.  В ходе сегодняшних  встреч, как и сказал г-н премьер-министр, мы обсудили все эти очень важные вопросы, и я вновь, от имени моего правительства, подтверждаю наши обязательства в том, что касается  этих двусторонних отношений, а также  продолжения сотрудничества для полного решения приднестровского конфликта, при помощи формата «5+2» и на пути европейской интеграции Республики Молдова. Здесь есть ряд вызовов. Фактически и Республика Молдова живет в очень сложных условиях, ей потребуются очень быстрые действия, решающие на  ее повестке дня реформ, которые были обещаны гражданам страны. Но я услышал сегодня от премьер-министра и правительства твердые  обязательства, что это будет сделано.

По мере продвижения Республики Молдова, Соединенные Штаты будут там для вас, помогая вам и поддерживая народ Республики Молдова и достигнутые вами успехи.

Благодарю вас».